-
Quand le Père Noël était petit
éditions Carmina
Cet été, une dame charmante nous a acheté SON exemplaire de ce livre. Elle habite et travaille à La Réunion. Tout de suite, elle s'est dit qu'elle allait pouvoir tirer profit de cet album.
Elle vient de nous envoyer le résultat du travail merveilleux réalisé par ses enfants.
Ils ont transformé le texte, selon leur sensibilité :
Je souhaitais vous envoyer l'histoire que les élèves ont écrite à partir des illustrations de votre livre. Merci beaucoup pour votre magnifique travail.
L' histoire a été écrite par les élèves autrement capable de l'école des Camélias à St Denis 97400. Est-ce que vous pouvez m'envoyer le lien comme ça je pourrais le dire à mes élèves. Merci beaucoupAmandine G.Bravo aux élèves de La Réunion,
bien accompagnés,
et vraiment capables !
C'est eux qui ont inventé ces commentaires, à la place du "vrai" texte qui accompagne les illustrations.
Notre livre
à NANTUA, à la galerie La Maroquinerie,
en ce mois d'octobre et de novembre 2018 :
When Santa Claus was a child
Cuando Papá Noel era niño
Als der Weihnachtsmann noch klein war
Allez, c'est de saison.
Essayons de faire en sorte
que le Père Noël se déplace cette année.
S'il est devenu grand...
Parce que quand il était petit, il était bien occupé.
À faire du vélo, à se promener à dos de dragon...
Salon de Trévoux 2013
Quand le Père Noël était petit
When Santa Claus was a childCuando Papá Noel era niño
Als der Weihnachtsmann noch klein warIl est même allé à l'école.
Salon du livre de Roiffieux - Ardèche automne 2014
École Beaucueil, Riorges 2015
Pour retrouver la page du site officiel d'Anne Poiré
qui parle de cet album,
c'est là qu'il faut cliquer...
Musée du chapeau - Chazelles sur Lyon 2015
Tags : Poiré, Guallino, Père Noël, Quand le Père Noël était petit, allemand, anglais, espagnol, album, jeunesse, éditions Carmina, enfance, La Réunion
-
Commentaires